2026全球祭孔丨日本琉球久米至圣庙的释奠传统

来源：久米崇圣会

时间：孔子二五七七年岁次丙午九月初九日乙丑

　　　耶稣2026年10月18日

在日本冲绳县那霸市久米，有一座由琉球王国以公费建立的孔庙——久米至圣庙。庙由一般社团法人久米崇圣会管理，至今仍循旧制，于每年9月28日孔子诞辰日举行释奠祭礼。

释奠祭礼原是琉球王国一年一度的国家仪式，用以称颂孔子及其弟子颜子、曾子、子思子、孟子生前的功绩。相传9月28日为孔子诞辰，是日，人们以猪、鱼、鸡、糕点、水果、甘蔗、丝织品、酒等供奉于至圣庙。

久米至圣庙大成殿内的释奠祭礼

释奠供奉的果品、糕点与酒

典礼最初在久米村（今那霸市久米）有志者家中举行；随着琉球王国与儒学关系日益密切，改由三司官（琉球王国大臣）担任主祭，经费亦由公费支给。如今，典礼由久米村后裔操持，以将“琉球王国当时的传统习俗与儒学的历史”留存至今。

至圣庙始建于琉球王国时期。延宝二年（1674），圣庙竣工，翌年孔子及四配像落成；享保三年（1718），明伦堂在庙内建成。清康熙十五年（1676），琉球王国首次以国家名义公祭孔子；康熙五十八年（1719）起，由三司官主祭、支用公帑，遂成国家大礼。

久米村为明初赐琉球“闽人三十六姓”后裔聚居之地，长期执掌琉球的对华外交与文教，琉球大儒程顺则即出于此。久米崇圣会成立于1914年，负责庙务与祭典。至圣庙后毁于第二次世界大战战火，1975年由久米崇圣会重建，2013年迁至今址。

至圣庙大成殿，两根龙柱与阶间龙陛仿曲阜孔庙大成殿之制

庙由大成殿与明伦堂组成。大成殿正殿称颂孔子及四配功绩，两根龙柱与阶间龙陛，系仿孔子故里曲阜孔庙大成殿之龙，于当地制作而成；殿侧祠堂奉祀孔子及弟子们的祖先，可见当年琉球王国对儒学的推重。

祠堂内奉祀的孔子及先贤神位

明伦堂为琉球第一所公立学校，昔日以儒学为中心，兼授中国官话与外交文书的写法，今于二楼讲堂开设汉诗、《论语》公开讲习。

明伦堂，琉球第一所公立学校

至圣庙正门一年只在释奠祭礼时开启一次。除祭典之外，久米崇圣会常年开设免费历史导览，并提供《论语》、汉诗学习课程。

至圣庙正门，一年只在释奠祭礼时开启一次

附：官网日文原文

年に一度おこなわれる琉球王国の国事（儀式）として執り行われていた、孔子とその愛弟子達（顔子、曾子、子思子、孟子）の生前の功績を称えるための行事です。

孔子の生誕日と言われる9月28日に、ここ久米至聖廟にて、豚、魚、鶏、菓子、果物、サトウキビ、絹織物、お酒などが供えられます。

元々は久米村（現在の那覇市久米）の有志宅にて行われていましたが、琉球王国と儒学が密接に関わるにつれ、祭主を三司官（琉球王国の大臣）が行い、経費を公費で補われるようになりました。

現在では「琉球王国当時の伝統と儒学との歴史」を現在に残す為の行事として、久米村の子孫により執り行われています。

责任编辑：近复