2026全球祭孔丨越南茅田文庙举行2026年秋祭上香礼

作者：Thảo Linh

来源：海防市茅田社电子门户

时间：孔子二五七七年岁次丙午八月二十日丁未

　　　耶稣2026年9月30日

2026年9月30日上午，即丙午年农历八月二十，昆山—劫泊遗迹管理机构在茅田文庙特别国家遗迹庄严举行秋季上香礼。活动包括传统礼仪与热闹的文化、体育活动，弘扬东部地区的好学传统并保存文化精华。

参加上香礼的茅田社代表团由社党委书记Phan Nhật Thanh率领。同行者包括社党委常务副书记、人民议会主席Hà Thế Quyền，社党委副书记、人民委员会主席Trần Xuân Kiều，以及党委常委、人民议会与人民委员会负责人、越南祖国阵线社级委员会、各学校领导及辖区机构代表。

典礼开始时，庄严诚敬的气氛笼罩遗迹，举行男子祭礼及纪念孔子与科举名贤的上香仪式。茅田社代表团上香，对培育文献传统、鼓励好学及尊师重道的先人表达深切感恩，同时祈愿国泰民安、人民健康平安。

茅田文庙于1992年被认定为国家遗迹，2017年被认定为特别国家遗迹，长期象征旧海阳镇、今海阳与海防地区的好学精神。依“春秋二期”惯例，每年农历二月十八、八月二十定期举行祭典。这不仅体现“饮水思源”，也提醒年轻一代感恩教师、珍惜贤才功绩，强化学习修养与建设家乡的责任。

庄严祭礼之外，遗迹管理机构与茅田文庙象棋俱乐部联合举办公开象棋赛。40名选手来自茅田文庙、成东、兴安省快州三家俱乐部。

赛后，组委会向56岁以上组颁发三项个人奖，向56岁以下组颁发第一至第五名五项个人奖。团体比赛中，茅田文庙俱乐部获第一名，成东获第二名，快州获第三名。

茅田文庙传统艺术俱乐部22名成员的表演增添了节日欢乐。17个节目包含嘲剧、文唱、官贺民歌及新歌曲，既使各地游客获得乐趣，也介绍、传播传统民间艺术价值。

2026年茅田文庙秋祭圆满结束。庄严感恩礼仪与文化体育交流相结合，发挥传统教育作用，增强家乡自豪感，也提升干部、党员与民众保存和弘扬遗产价值的责任意识。

注：本文为AI翻译。

越南语原文

XÃ MAO ĐIỀN DÂNG HƯƠNG TẠI LỄ HỘI MÙA THU VĂN MIẾU MAO ĐIỀN NĂM 2026

Sáng ngày 30/9/2026 (tức ngày 20/8 năm Bính Ngọ), Ban Quản lý di tích Côn Sơn – Kiếp Bạc đã trang trọng tổ chức Lễ dâng hương mùa thu tại Di tích quốc gia đặc biệt Văn Miếu Mao Điền. Sự kiện gồm chuỗi các nghi lễ truyền thống cùng các hoạt động văn hóa, thể thao sôi nổi, góp phần tôn vinh truyền thống hiếu học và gìn giữ tinh hoa văn hóa của vùng đất xứ Đông.

Tham dự lễ dâng hương có đoàn đại biểu xã Mao Điền do đồng chí Phan Nhật Thanh – Bí thư Đảng ủy xã làm Trưởng đoàn. Cùng đi có đồng chí Hà Thế Quyền – Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã; đồng chí Trần Xuân Kiều – Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã; các đồng chí trong Ban Thường vụ Đảng ủy, Thường trực HĐND, lãnh đạo UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam xã, Ban Giám hiệu các nhà trường cùng đại diện các cơ quan, đơn vị trên địa bàn.

Mở đầu buổi lễ, không khí trang nghiêm và thành kính bao trùm không gian di tích với nghi thức tế nam và dâng hương tưởng niệm Đức Khổng Tử cùng các bậc danh nhân khoa bảng. Đoàn đại biểu xã Mao Điền đã dâng hương, bày tỏ lòng tri ân sâu sắc tới các bậc tiền nhân đã có công vun đắp nền văn hiến, cổ vũ truyền thống hiếu học và đạo lý "tôn sư trọng đạo"; đồng thời cầu mong quốc thái dân an, Nhân dân luôn mạnh khỏe, bình an.

Văn Miếu Mao Điền – nơi được công nhận là Di tích quốc gia năm 1992 và Di tích quốc gia đặc biệt năm 2017 – từ lâu đã là biểu tượng cho tinh thần hiếu học của trấn Hải Dương xưa (nay thuộc khu vực Hải Dương và Hải Phòng). Theo thông lệ "xuân thu nhị kỳ", lễ hội được tổ chức định kỳ vào ngày 18/2 và 20/8 âm lịch hằng năm. Hoạt động này không chỉ thể hiện đạo lý "uống nước nhớ nguồn" mà còn là dịp nhắc nhở thế hệ trẻ biết ơn thầy cô, trân trọng công lao hiền tài, từ đó nâng cao ý thức học tập, rèn luyện và trách nhiệm xây dựng quê hương.

Bên cạnh phần lễ trang nghiêm, phần hội diễn ra vô cùng sôi nổi với Giải cờ tướng Văn Miếu Mao Điền mở rộng do Ban Quản lý di tích phối hợp với Câu lạc bộ Cờ tướng Văn Miếu Mao Điền tổ chức. Giải đấu thu hút 40 vận động viên đến từ 3 câu lạc bộ: Văn Miếu Mao Điền, Thành Đông và Khoái Châu (tỉnh Hưng Yên).

Kết thúc giải, Ban Tổ chức đã trao 3 giải cá nhân ở nhóm tuổi trên 56 và 5 giải cá nhân (Nhất, Nhì, Ba, Tư, Năm) ở nhóm tuổi dưới 56. Ở hạng mục toàn đoàn, Câu lạc bộ Văn Miếu Mao Điền xuất sắc giành giải Nhất, giải Nhì thuộc về Câu lạc bộ Thành Đông và giải Ba thuộc về Câu lạc bộ Khoái Châu.

Đóng góp vào không khí vui tươi của ngày hội là chương trình biểu diễn nghệ thuật do 22 thành viên Câu lạc bộ Nghệ thuật truyền thống Văn Miếu Mao Điền thể hiện. Với 17 tiết mục phong phú thuộc các thể loại chèo, hát văn, quan họ và các ca khúc mới, chương trình không chỉ mang lại niềm vui cho du khách thập phương mà còn góp phần giới thiệu, lan tỏa sâu rộng các giá trị nghệ thuật dân gian truyền thống.

Lễ hội mùa thu Văn Miếu Mao Điền năm 2026 đã khép lại thành công tốt đẹp. Việc kết hợp hài hòa giữa nghi lễ tri ân trang trọng và các hoạt động giao lưu văn hóa, thể thao đã góp phần giáo dục truyền thống, củng cố niềm tự hào quê hương, đồng thời nâng cao ý thức trách nhiệm trong việc gìn giữ và phát huy giá trị di sản đối với cán bộ, đảng viên và Nhân dân.

Thảo Linh

责任编辑：近复