【许石林】SOHO是非常令人恶心的名字,改为“搜候”算是很难为人、很客气了

栏目:散思随札
发布时间:2022-01-12 19:20:21
标签:SOHO、搜候
许石林

作者简介:许石林,男,陕西蒲城人,中山大学毕业,现居深圳。国家一级作家、中国作家协会会员,深圳市文艺评论家协会副主席、深圳市杂文学会会长、深圳市非物质文化遗产保护专家、中国传媒大学客座教授,曾获首届中国鲁迅杂文奖、广东省鲁迅文艺奖、广东省有为文学奖。主要作品:《损品新三国》《尚食志》《文字是药做的》《饮食的隐情》《桃花扇底看前朝》《幸福的福,幸福的幸》《清风明月旧襟怀》《故乡是带刺的花》《每个人的故乡都是宇宙中心》等。主编丛书《近代学术名家散佚学术著作丛刊·民族风俗卷》《晚清民国戏曲文献整理与研究·艺术家文献》《深圳杂文丛书·第一辑》。

SOHO是非常令人恶心的名字,改为“搜候”算是很难为人、很客气了

作者:许石林

来源:作者赐稿

          原载于 “许石林”微信公众号

时间:孔子二五七二年岁次辛丑腊月初七日壬戌

          耶稣2022年1月9日

 

 

 

北京的SOHO改名为“搜候”,这是音译。许多人见这两个汉字笑了。

 

是挺滑稽的。

 

单这样改名,已经是很难为有关部门、很客气、很迁就照顾原名字的沿用习惯了。

 

我本来就厌恶这种地名中带洋字母的东西,内心一直很歧视嘴里说这种地名太溜的人。SOHO改为“搜候”,这没什么可笑的。其实应该叫它馊猴儿。

 

SOHO是非常令人恶心的名字,正是因为这个名字,让我坚不可摧地认为潘石屹就是个土鳖。每当他嘴里浓重的口音说出SOHO这个名字,口腔里面听上去很局促,非常滑稽。

 

什么时候把深圳的“kk猫”、“抠抠扒”也责令改正?因为这两个破洋字母名,我从不主动约人到那两个地方去见面、吃饭,不得不办事,也是能避开尽量避开,总觉得这种名字对别人说不出口,一想起来就觉得很臊,好像自己做错了什么似的。还一直担心:北方那些老年人来深圳,又不说普通话,如果请他们到这地方吃饭游玩,怎么给他们说这两个名字,太别扭了吧?

 

取这种破洋字母名,地名办等单位应该问责!

 

这种马脑袋长犄角式外文字母地名,实在不得不说的时候,我必带一句骂,比如:咱们去TMD什么什么吧。语气必携带只有我懂的蔑视和厌恶。总之每接触这种名字,内心反感极了。

 

我这样终于出了一口气似的表达自己对这个东西的态度,不理解的会认为太激切、尖刻了。

 

没文化、少见多怪就是这样。其实,若在万恶的旧社会,通常不会出现这种名字,万一出现,会严厉处罚这种包藏祸心、惑世诬民的骗术。

 

这种发心险伪、居心叵测而浅薄的地名,本身风水必然不好,说是凶宅也可以。为什么?这就是典型的“索隐行怪”,作为地名,不够堂堂正正。《汉书·艺文志》:“孔子曰:‘索隐行怪,后世有述焉,吾不为之矣。”

 

我见许多人同样反感这种名字,“千人所指,无病而死。”所以说这种名字本身不祥。

 

比如王处一先生说——

 

我也讨厌这种名字,说出口很丢脸。就比如我在家看电视,如果换台到类似湖南卫视这种台,我会赶紧转台,因为害怕从我家门口路过的人听到我居然看这种台会鄙视我,很丢脸。我觉得这是另外一种慎独。

 

毛进睿博士——

 

语言学上把喜欢使用谐音修辞称为福斯特综合症,本质是汉字的拼音化、自我殖民化的结果。这类修辞方式算是最低级的联想了。

 

老沈摄影——

 

“ 城市CBD” 才叫恶心,明明有中文可以表达,非要搞个不伦不类的字母。

 

电码——

 

这假洋鬼子比鲁迅痛斥的那种还无耻,它不仅是该商户的无耻,也是审批该机构名称的行政机构的无耻。

 

其实,商家给自己的商厦大楼原初取什么名字,是他自己的事。但必须同时提供商家认定并经地名办审定的中文名字。哪怕他的中文名有多难听、多拧巴、多不吉利、多十三不靠、多天杀的,那是他自己的事,别让其他人受胁迫跟着说那拗口别扭的外文。非常受屈辱似的,感觉被自己鄙视的人挟持了,又拿他们没办法。

 

这种放着好好的、高级的汉字不用,非要崇尚外文字母名字的浅薄风气,贫穷时,必起于盲目的集体性自卑心理;吃饱饭后,必起于一种活腻了的心理即可谓之“淫”的心理。

 

也许有人会说,不就是个名字嘛,何必那么不依不饶的?

 

算是见微知著吧,自古以来,但凡天下承平日久,朝野内外,未免心生麻木浮靡之气,即整个国家上上下下都失去了文化的警觉。中国古人历来把尚好异俗,认为是不祥之兆,《左传》载,僖公二十二年,年初,有人在伊川,见王室成员被发而祭于野,样子像胡人一样,预言:“不及百年,此其戎乎?其礼先亡矣!”不久,果然这里被戎狄占据了。东汉末年,汉灵帝非常喜欢胡具,吃穿使用全部用胡器,皇亲贵胄官员也竞相模仿,后来董卓领的大军祸害京城,全是胡兵。唐玄宗喜欢胡乐,最好羯鼓,把它捧为“八音之领袖,诸乐不可方也。”将原本不上大雅之堂的胡乐升于堂上。没几年,安禄山反,西北诸州陷于吐蕃。晋太康间,朝野上下忽然以毡作絔头、络带和裤口为时尚,连当时百姓都说“中国必为胡所破”,不久就五胡乱华了。

 

因此,古代中国人,非常警惕尚好胡风而导致乱于夷狄的征兆。

 

不过,现在说这些,已经没几个人能理解了。

 

       2022年1月9日

 

责任编辑:近复